Article 69: Article 69 was amended by Article 10 of the Act of 5 February 1948, as follows:
Without prejudice to the rights of bona fide third parties, all items that are the product of an intentional felony or misdemeanour, or that were used in or intended for its commission, may be confiscated.
Such items may be confiscated in the case of an unintentional misdemeanour or a petty offence if the law contains an explicit provision to that effect.
If the material to be confiscated is not seized, the convicted person shall be accorded a period of time to surrender it on pain of payment of its value, as assessed by the Judge.
Article 69: Article 69 was amended by Article 10 of the Act of 5 February 1948, as follows:
Without prejudice to the rights of bona fide third parties, all items that are the product of an intentional felony or misdemeanour, or that were used in or intended for its commission, may be confiscated.
Such items may be confiscated in the case of an unintentional misdemeanour or a petty offence if the law contains an explicit provision to that effect.
If the material to be confiscated is not seized, the convicted person shall be accorded a period of time to surrender it on pain of payment of its value, as assessed by the Judge.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:
(k) Identificar, determinar el paradero o inmovilizar el producto y los bienes y haberes obtenidos del crimen y de los instrumentos del crimen, o incautarse de ellos, con miras a su decomiso ulterior y sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe; y