Part 3 Other forms of assistance
Forms of assistance
33 Entry, search and seizure
(1) This section applies where the Secretary of State receives from the ICC a request for assistance which appears to him to require the exercise of any of the powers conferred by Part 2 of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (c. 60) or, in Northern Ireland, Part III of the Police and Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1989 (S.I. 1989/1341 (N.I. 12)) (powers of entry, search and seizure).
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: