Traslado provisional de un detenido a fines de su identificación o de que preste testimonio o asistencia de otra índole – procedimientos nacionales

Suecia

International Legal Assistance in Criminal Matters Act (2000:562)

Chapter 4. Special provisions concerning different measures of legal assistance

Transfer of persons deprived of liberty for hearings, etc.

Transfer from or to Sweden at the request of another state

Section 29

Upon application by another state, for a hearing or confrontation in conjunction with a preliminary investigation or trial there,
1. a person who is deprived of liberty in Sweden may be transferred to the other state, if the hearing relates to something other than the personal criminality of the person deprived of liberty, or
2. a person who is deprived of liberty in the other state may be transferred to Sweden. A request under the first paragraph, item 1, shall indicate the length of time that the person deprived of liberty needs to stay in the other state.

Estatuto de Roma

Artículo 93 Otras formas de cooperación

1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:

(f) Proceder al traslado provisional de personas, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 7;