ART. 249
General requirements for ordering asset freezing
(1) The prosecutor, during the criminal investigation, the Preliminary Chamber Judge or the Court, ex officio or upon request by the prosecutor, during preliminary chamber procedure or throughout the trial, may order asset freezing, by a prosecutorial order or, as the case may be, by a reasoned court resolution, in order to avoid concealment, destruction, disposal or dissipation of the assets that may be subject to special or extended confiscation or that may serve to secure the penalty by fine enforcement or to pay court fees or to compensate damages caused by the committed offense.
(2) Asset freezing consists of freezing movable and immovable assets, by establishing distraint upon such.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:
(k) Identificar, determinar el paradero o inmovilizar el producto y los bienes y haberes obtenidos del crimen y de los instrumentos del crimen, o incautarse de ellos, con miras a su decomiso ulterior y sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe; y