Article 292. § 1. Security shall be obtained as provided for in the Code of Civil Procedure.
§ 2. The securing of the impending penalty of the forfeiture of material objects shall consist in the seizure of movables, liabilities and other property rights, and in the prohibition of selling and encumbering the real estate. This prohibition shall be published in the land and mortgage register or, in its absence, in the set of documents filed. If necessary, the court may provide for the administration of the real estate and/or of the firm owned by the accused.
Article 502.
§ 2. In addition to the penalty described in § 1, forfeiture of items and supplementary payment to the injured or for a public purpose may be imposed in the cases provided in law.
1. Los Estados Partes harán efectivas las multas u órdenes de decomiso decretadas por la Corte en virtud de la Parte VII, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe y de conformidad con el procedimiento establecido en su derecho interno.
2. El Estado Parte que no pueda hacer efectiva la orden de decomiso adoptará medidas para cobrar el valor del producto, los bienes o los haberes cuyo decomiso hubiere decretado la Corte, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe.
3. Los bienes, o el producto de la venta de bienes inmuebles o, según proceda, la venta de otros bienes que el Estado Parte obtenga al ejecutar una decisión de la Corte serán transferidos a la Corte.