Chapter 4
Cooperation with and assistence to Court in or outside South Africa
Part 2
Judicial assistance to court (ss 14-32)
14 Areas of cooperation and judicial assistance
The relevant competent authorities in the Republic must, subject to the domestic law of the Republic and the Statute, cooperate with, and render assistance to, the Court in relation to investigations and prosecutions in the following areas:
(g) the examination of places or sites, including the exhumation and examination of grave sites
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:
(g) Realizar inspecciones oculares, inclusive la exhumación y el examen de cadáveres y fosas comunes;