Second Schedule
Caribbean Treaty on Mutual Legal Assistance in Serious Criminal Matters
Article 11 Identifying and Locating Persons and Objects
(1) Requests may be made under this Treaty for assistance in identifying or locating persons and objects believed to be within the territory of the requested State.
(2) In making such a request, the requesting State shall indicate in writing the purpose for which such assistance or cooperation is being sought and shall provide such information as is available to it as to the whereabouts of the person or object to which the request pertains and any other information which may facilitate the identification of the person or object.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: