25.
(2) Notwithstanding subsection (1), the Commission may, in any proceedings before it, direct that proceedings be held in camera and that the public or any particular individual or individuals shall not be present at proceedings or any part thereof if it is satisfied that—
(a) the security of perpetrators, victims or witnesses is threatened:
(b) it would be in the interests of justice; or
(c) there is a likelihood that harm may ensue to any person as a result of proceedings being open to the public.
(3) A victim, perpetrator or witness may apply to the Commission for proceedings to be held in camera.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: