Form 11—Notice authorising application for registration of forfeiture order
Commonwealth of Australia
International Criminal Court Act 2002
Authorisation under subsection 155(2) to apply for registration of a forfeiture order
To [insert proceeds of crime authority]:
Because:
(a) the International Criminal Court has requested me to make arrangements for the enforcement of a forfeiture order made in relation to property that is reasonably suspected of being in Australia; and
(b) I am satisfied that:
(i) [insert name of person] has been convicted by the International Criminal Court of the crime within the jurisdiction of the Court to which the order relates; and
(ii) the conviction and the order are not subject to appeal or further appeal in the Court;
I, , Attorney General of the Commonwealth of Australia, under subsection 155(2) of the International Criminal Court Act 2002, authorise you, [insert proceeds of crime authority], to apply for the registration of the attached order.
1. Los Estados Partes harán efectivas las multas u órdenes de decomiso decretadas por la Corte en virtud de la Parte VII, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe y de conformidad con el procedimiento establecido en su derecho interno.
2. El Estado Parte que no pueda hacer efectiva la orden de decomiso adoptará medidas para cobrar el valor del producto, los bienes o los haberes cuyo decomiso hubiere decretado la Corte, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe.
3. Los bienes, o el producto de la venta de bienes inmuebles o, según proceda, la venta de otros bienes que el Estado Parte obtenga al ejecutar una decisión de la Corte serán transferidos a la Corte.