Sin perjuicio a los derechos de terceros de buena fe en la ejecución de órdenes de decomiso

Australia

Australia - Mutual Assistance in Criminal Matters Act No. 85 1987 (2018)

Part VI—Proceeds of crime
Division 2—Requests by foreign countries
Subdivision A—Enforcement of foreign orders
34A Registration of foreign orders
(1A) An application to a court for registration of a foreign order in accordance with an authorisation under this Subdivision must be to a court with proceeds jurisdiction.
(1) If a proceeds of crime authority applies to a court with proceeds jurisdiction for registration of a foreign order in accordance with an authorisation under this Subdivision, the court must register the order accordingly, unless the court is satisfied that it would be contrary to the interests of justice to do so.
(2) The proceeds of crime authority must give notice of the application:
(a) to specified persons the authority has reason to suspect may have an interest in the property; and
(b) to such other persons as the court directs.
(3) However, the court may consider the application without notice having been given if the proceeds of crime authority requests the court to do so.
(4) If a foreign pecuniary penalty order or a foreign restraining order is registered in a court under this Subdivision:
(a) a copy of any amendments made to the order (whether before or after registration) may be registered in the same way as the order; and
(b) the amendments do not, for the purposes of this Act and the Proceeds of Crime Act, have effect until they are registered.
(5) An order or an amendment of an order is to be registered in a court by the registration, in accordance with the rules of the court, of:
(a) a copy of the appropriate order or amendment sealed by the court or other authority making that order or amendment; or
(b) a copy of that order or amendment duly authenticated in accordance with subsection 43(2).

34B Enforcement of foreign forfeiture orders
(1) A foreign forfeiture order registered in a court under this Subdivision has effect, and may be enforced, as if it were a forfeiture order made by the court under the Proceeds of Crime Act at the time of registration.
(2) In particular, section 68 of the Proceeds of Crime Act applies in relation to the forfeiture order as if:
(a) the reference in subparagraph 68(1)(b)(i) of that Act to a proceeds of crime authority having applied for the order were a reference to the foreign forfeiture order having been made; and
(b) subparagraph 68(1)(b)(ii) of that Act did not apply if the person in question died after the authority applied for registration of the order under section 34A of this Act.
(3) Subject to section 34C, property that is subject to a foreign forfeiture order registered under this Subdivision may be disposed of, or otherwise dealt with, in accordance with any direction of the Attorney General or of a person authorised by the Attorney General in writing for the purposes of this subsection.
(4) Sections 69 and 70 and Divisions 5 to 7 of Part 2 2 of the Proceeds of Crime Act do not apply in relation to a foreign forfeiture order registered under this Subdivision.

34D Enforcement of foreign pecuniary penalty orders
(1) A foreign pecuniary penalty order registered in a court under this Subdivision has effect, and may be enforced, as if it were a pecuniary penalty order that:
(a) was made by the court under the Proceeds of Crime Act at the time of registration; and
(b) requires the payment to the Commonwealth of the amount payable under the order.
(2) Any amount paid (whether in Australia, in the foreign country in which the order was made or elsewhere) in satisfaction of the foreign pecuniary penalty order is taken to have been paid in satisfaction of the debt that arises because of the registration of the foreign pecuniary penalty order in that court.
(3) Division 5 of Part 2 4 of the Proceeds of Crime Act does not apply in relation to a foreign pecuniary penalty order registered under this Subdivision.

Estatuto de Roma

Artículo 109 Ejecución de multas y órdenes de decomiso

2. El Estado Parte que no pueda hacer efectiva la orden de decomiso adoptará medidas para cobrar el valor del producto, los bienes o los haberes cuyo decomiso hubiere decretado la Corte, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe.