Transmisión de registros y documentos

Australia

Australia - International Criminal Court Act No. 41 2002 (2018) EN

Part 2—General provisions relating to requests by the ICC for cooperation

7 What constitutes a request for cooperation
(1)
(a)
(x) the provision of records and documents, including official records and documents;

Part 4—Other requests by ICC

Division 5—Taking evidence or producing documents or articles

68 Form of certificates
A certificate by a magistrate under subsection 65(3) or 66(2) must state whether, when the evidence was taken or the documents or other articles were produced, any of the following persons were present:
(a) the person to whom the investigation conducted by the Prosecutor, or the proceeding before the ICC, relates, or his or her legal representative (if any);
(b) any other person giving evidence or producing documents or other articles, or his or her legal representative (if any).

Part 4—Other requests by ICC

Division 12—Provision of records or documents

79 Facilitating the provision of records or documents
(1) This section applies if:
(a) the ICC requests assistance for the provision of records or documents, including official records or official documents; and
(b) the Attorney-General is satisfied that:
(i) the request relates to an investigation being conducted by the Prosecutor or a proceeding before the ICC; and
(ii) the records or documents are or may be in Australia.
(2) The Attorney-General is to execute the request by authorising, in writing, the provision of the records or documents.
(3) If the Attorney-General authorises the provision of records or documents, an appropriate authority is to:
(a) locate and make available the records or documents; and
(b) make such report on his or her efforts as he or she considers to be appropriate in the circumstances; and
(c) send to the Attorney-General the report and any of the records or documents that are located.
(4) This section does not give to any person power to require the production of a record or document.

Estatuto de Roma

Artículo 93 Otras formas de cooperación

1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:

(i) Transmitir registros y documentos, inclusive registros y documentos oficiales;