II. Specific provisions
B. Judicial assistance; procedural provisions
Surrender of prisoners to the International Criminal Court for the purposes of evidence
(1) A person in custody, whether pending trial or serving a sentence, pursuant to the decision of a Liechtenstein court, shall at the request of the International Criminal Court be surrendered thereto for the purposes of identification, questioning or comparison or other investigative processes according to conditions to be agreed upon, if the person consents to the surrender.
(2) Should the person to be surrendered be in custody on the basis of a request from the International Criminal Court for the enforcement of a sentence pursuant to Article 35(1) below, his or her consent to the surrender is not required.
(3) The surrender shall not suspend the time spent in custody, whether pending trial or serving a sentence.
1. States Parties shall, in accordance with the provisions of this Part and under procedures of national law, comply with requests by the Court to provide the following assistance in relation to investigations or prosecutions:
(a) The Court may request the temporary transfer of a person in custody for purposes of identification or for obtaining testimony or other assistance. The person may be transferred if the following conditions are fulfilled:
(i) The person freely gives his or her informed consent to the transfer; and
(ii) The requested State agrees to the transfer, subject to such conditions as that State and the Court may agree.
(b) The person being transferred shall remain in custody. When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the person without delay to the requested State.