§ 28
Concurrence of offences
1) If a person, by carrying out an act or several independent acts, has committed multiple offences of the same or different kinds, and if these offences are adjudicated at the same time, then a single penalty of imprisonment or monetary penalty shall be imposed where the concurring laws provide only for penalties of imprisonment or only for monetary penalties. This penalty shall be determined in accordance with the law providing for the highest penalty. Other than in cases of extraordinary mitigation of the penalty, however, no lesser penalty than the highest minimum penalty provided for in the concurring laws may be imposed.
2) If one of the concurring laws provides for a penalty of imprisonment, while another law provides for a monetary penalty, or also if only one of the laws provides for concurrent penalties of imprisonment and monetary penalties, then both a penalty of imprisonment and a monetary penalty shall be imposed where both penalties are mandatory. Where one of the penalties is not mandatory, it may be imposed. The same shall apply to penalties of another kind that are provided for apart from a penalty of imprisonment or a monetary penalty. Paragraph 1 shall apply to the determination of the penalty of imprisonment and the monetary penalty.
3) If, pursuant to paragraph 2, a penalty of imprisonment and a monetary penalty would have to be imposed, then the penalty shall be a monetary penalty in accordance with paragraph 1 where a monetary penalty is to be imposed instead of a penalty of imprisonment (§ 37).
4) Preventive measures shall be ordered if one or more of the acts carrying a penalty that are adjudicated at the same time meet the conditions for such measures.