CHAPTER III
Special Measures of Witness Protection and Justice Collaborators
Article 8
The general conditions for applying special measures for the protection of witnesses
3. Depending upon concrete circumstances, the Commission of Evaluation of Special Measures of Witness Protection and Justice Collaborators can apply the special measures of protection also to persons close to the witness or related to him/her.
CHAPTER III
Special Measures of Witness Protection and Justice Collaborators
Article 9
General conditions for applying special measures of protection for justice collaborators
3. Depending on concrete circumstances, the special protection measures are set by the Commission of Evaluation of Special Measures of Witness Protection and Justice Collaborators, and applied also for the persons closed to or related with the collaborator of justice.
4. In relation to any request for assistance presented under this Part, the Court may take such measures, including measures related to the protection of information, as may be necessary to ensure the safety or physical or psychological well-being of any victims, potential witnesses and their families. The Court may request that any information that is made available under this Part shall be provided and handled in a manner that protects the safety and physical or psychological well-being of any victims, potential witnesses and their families.