Applicability of Agreement – APIC

Grand Duchy of Luxembourg

Luxembourg - Constitution 1868 (2019) FR

Art. 37.

Le Grand-Duc fait les traités . Les traités n’auront d’effet avant d’avoir été approuvés par la loi et publiés dans les formes prévues pour la publication des lois .

Les traités visés au Chapitre III, § 4, art . 49bis, sont approuvés par une loi votée dans les conditions de «l’article 114, alinéa 2»3 . Les traités secrets sont abolis .

Le Grand-Duc fait les règlements et arrêtés nécessaires pour l’exécution des traités dans les formes qui règlent les mesures d’exécution des lois et avec les effets qui s’attachent à ces mesures, sans préjudice des matières qui sont réservées par la Constitution à la loi .

APIC

ARTICLE 33 Applicability of the Present Agreement

The present Agreement is without prejudice to relevant rules of international law, including international humanitarian law.