Part 3—Requests by the ICC for arrest and surrender of persons
Division 2—Documentation to accompany request
17 Documentation for request for arrest and surrender of person for whom warrant of arrest has been issued
If a request is made for arrest and surrender of a person for whom a warrant of arrest has been issued by the Pre-Trial Chamber under article 58 of the Statute, the request must contain or be supported by:
(a) information describing the person sought, being information sufficient to identify the person; and
(b) information as to the person’s probable location;
Part 3—Requests by the ICC for arrest and surrender of persons
Division 2—Documentation to accompany request
19 Documentation for request for provisional arrest
If a request is made for provisional arrest of a person, the request must contain or be supported by:
(a) information describing the person sought, being information sufficient to identify the person; and
(b) information as to the person’s probable location; and
Part 4—Other requests by ICC
Division 2—Documentation to accompany request
50 Documentation for request
(1)
(b) as much detailed information as possible about the location or identification of any person or place that must be found or identified in order that the assistance requested can be provided; and
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
b) Des renseignements aussi détaillés que possible sur la personne ou le lieu qui doivent être identifiés ou localisés, de manière que l'assistance demandée puisse être fournie ;