I. General Provisions
Article 12
Confidentiality
Requests from the International Criminal Court or an International Tribunal and all documents supporting them shall be handled confidentially insofar as their execution does not require their disclosure.
3. L'État requis respecte le caractère confidentiel des demandes de coopération et des pièces justificatives y afférentes, sauf dans la mesure où leur divulgation est nécessaire pour donner suite à la demande.