II. Specific provisions
E. Enforcement of sentences of imprisonment in Liechtenstein
Article 39
Transfer of enforcement of sentences to another State
(1) At the request of another State, a sentence accepted for enforcement may be transferred to it, with the consent of the International Tribunal.
(2) Any request from the International Criminal Court or International Tribunal for the surrender of a sentenced person to another State for the continuation of the enforcement of a sentence shall be promptly complied with.
(3) Should a sentenced person ask to serve his or her sentence of imprisonment in another State, the request should be forwarded to the International Criminal Court or International Tribunal.
1. La Cour peut décider à tout moment de transférer un condamné dans une prison d'un autre État.
2. La personne condamnée par la Cour peut à tout moment demander à celle-ci son transfert hors de l'État chargé de l'exécution.