Part 5
Other Requests
56.—
(5) In addition to the information required by Article 89.3(b) to be contained in a request by the Court for transit, the Minister may require the Court to supply such further information in relation to the circumstances of the surrender or transfer of the transferee concerned as the Minister considers to be necessary or expedient.
b) Une demande de transit est transmise par la Cour conformément à l'article 87. Elle contient :
i) Le signalement de la personne transportée ;
ii) Un bref exposé des faits et de leur qualification juridique ; et
iii) Le mandat d'arrêt et de remise ;