Chapter V. Final provisions.
Article 25
Agreements may be entered into with other states on the obligation to extradite and on other assistance in criminal matters with certain conditions which, however, may not contravene the provisions of this Act.
Notwithstanding this Act, extradition and requests for assistance in criminal matters may take place to the extent that Iceland is obliged to do according to agreements concluded before the entry into force of this Act with other states.
Extradition and other assistance in criminal matters is permitted under this Act, although it is not obligatory according to an agreement that Iceland has made in this regard with the state in question.
Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.