Disposition unique – coopération

Canada

Canada - Extradition Act 1999 (2005)

PART 2

EXTRADITION FROM CANADA

SPECIFIC AGREEMENTS

10. Specific agreements

(1) The Minister of Foreign Affairs may, with the agreement of the Minister, enter into a specific agreement with a State or entity for the purpose of giving effect to a request for extradition in a particular case.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.