Book 6: Miscellaneous
Section 7: Requests for Legal Assistance and Extradition of Criminals 352-368
Chapter 2: Extradition of Criminals 357-368
Article 367
If extradition is agreed and the requesting state does not take steps to transfer the person within two months of the date of notification that he was ready for extradition, he is to be released immediately and he cannot be extradited after that for the same offence.
5. Avant de rejeter une demande d'assistance visée au paragraphe 1, alinéa l), l'État requis détermine si l'assistance peut être fournie sous certaines conditions, ou pourrait l'être ultérieurement ou sous une autre forme, étant entendu que si la Cour ou le Procureur acceptent ces conditions, ils sont tenus de les observer.