Demande concurrente – comportement différent

Belize

Belize - Extradition Act 2000 EN

BELIZE -EXTRADITION ACT

PART IV – Extradition (United States)

Article 12 - Requests for Extradition Made by Several States

If the Requested State receives requests from the other Contracting State and from any other State or States for the extradition of the same person, either for the same offense or for different offenses, the executive authority of the Requested State shall determine to which State it will surrender the person.

In making its decision, the Requested State shall consider all relevant factors, including but not limited to:

(a) whether the requests were made pursuant to treaty;
(b) the place where each offense was committed;
(c) the respective interests of the Requesting States;
(d) the gravity of the offenses;
(e) the nationality of the,victim;
(f) the possibility of further extradition between the Requesting States; and
(g) the chrolological order in which the requests were received from the Requesting States.

Statut de Rome

Article 90 Demandes concurrentes

7. Si un État Partie reçoit de la Cour une demande de remise et reçoit par ailleurs d'un autre État une demande d'extradition de la même personne pour un comportement différent de celui qui constitue le crime pour lequel la Cour demande la remise :

a) L'État requis donne la priorité à la demande de la Cour s'il n'est pas tenu par une obligation internationale d'extrader la personne vers l'État requérant ;