Coopération de l’Etat

République de Corée

Act on the Punishment of Crimes within the Jurisdiction of the International Criminal Court

Chapter 3 Cooperation of International Criminal Court

Article 19 (Mutatus Mutandis Application of Extraction Act)

Mutual assistance or cooperation, requested by the International Criminal Court or requested to the International Criminal Court, related to investigations or judiciary proceedings of International Criminal Court shall be applied by Act on International Judicial Mutual Assistance in Criminal Matters. In paragraph (1), "Foreign countries" means "International Criminal Court", "Treaty of Mutual assistance" means "Provision of International Criminal Court" ADDENDUM

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.