Obligation de coopérer

Belgique

Belgium - Act on Cooperation with ICC 2004 EN

TITLE II COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Article 3
Pursuant to article 86 of the Statute, Belgium shall cooperate fully with the Court in its investigations and prosecutions in respect of crimes within its jurisdiction.

Article 4
Cooperation with the Court shall be governed by the provisions of the Statute, the Rules of Procedure and Evidence, and Title II of this law.

Belgium - Constitution EN 1831 (2014)

Chapter 6 On Judicial Power

Article 157

There are courts for the enforcement of penalties in the places determined by the law. The law lays down rules for their organisation, their powers,the way their members are appointed as well as their members' terms of office.

Title 4 On International Relations

Article 167

§ 1. I. The King directs international relations, notwithstanding the competence of Communities and Regions to regulate international cooperation, including the concluding of treaties, for those matters that fall within their competences in pursuance of or by virtue of the Constitution.

Title 4 On International Relations

Article 169

In order to ensure the observance of international or supranational obligations, the authorities mentioned in Articles 36 and 37 can, provided that the conditions stipulated by the law are met, temporarily replace the bodies mentioned in Articles 115 and 12112I . This law must be adopted by a majority as described in Article 4, last paragraph.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.