Disponibilité de procédures additionnelles

Trinité-et-Tobago

The International Criminal Court Act 2006

PART III
GENERAL PROVISIONS RELATING TO REQUESTS FOR ASSISTANCE

27. (1) If the ICC makes a request for assistance, the request must be dealt with in accordance with the relevant procedure under the law of Trinidad and Tobago, as provided in this Act.
(2) If the request for assistance specifies that it should be executed in a particular manner that is not prohibited by Trinidad and Tobago law or by using a particular procedure that is not prohibited by Trinidad and Tobago law, the Attorney General, as the case may be, must use his best endeavours to ensure that the request is executed in that manner or using that procedure, as the case may be.

PART XI
MISCELLANEOUS PROVISIONS AND CONSEQUENTIAL AMENDMENTS

Miscellaneous Provisions

180. Without limiting section 179, the President may make regulations to implement any obligation that is placed on States Parties by the Rules of Procedure and Evidence if that obligation is not inconsistent with the provisions of this Act.

Statut de Rome

Article 88 Procédures disponibles selon le législation nationale

Les États Parties veillent à prévoir dans leur législation nationale les procédures qui permettent la réalisation de toutes les formes de coopération visées dans le présent chapitre.