Coopération de l’Etat

Portugal

Law No. 144/99, of 31 August, on International Judicial Cooperation in Criminal Matters

Part I
General

CHAPTER I
Subject-matter, scope and general principles of international judicial co-operation in criminal matters


Article 3
Primacy of international treaties, conventions and agreements

1. The forms of co-operation mentioned in Article 1 above shall be carried out in accordance with the provisions of the international treaties, conventions and agreements that bind the Portuguese State and, where such provisions are non-existent or do not suffice the provisions of this law.

2. The provisions of the Code of Criminal Procedure shall apply as subsidiary provisions.

Part I
General

CHAPTER I
Subject-matter, scope and general principles of international judicial co-operation in criminal matters

Article 2
Scope

1. Enforcement of this law shall be subject to the protection of the interests of sovereignty, security, ordre public, or other, constitutionally defined, interests of the Portuguese Republic.

2. No right to compel any form of international co-operation in criminal matters shall derive from this law.

Article 3
Primacy of international treaties, conventions and agreements

1. The forms of co-operation mentioned in Article 1 above shall be carried out in accordance with the provisions of the international treaties, conventions and agreements that bind the Portuguese State and, where such provisions are non-existent or do not suffice, the provisions of this law.

2. The provisions of the Code of Criminal Procedure shall apply as subsidiary provisions.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.