Chapter 2 Extradition
Article Sixteen
Taking temporary precautionary measures
(1) When a foreign country requests [that Afghanistan] take temporary precautionary measures regarding an individual, the High Council of the Supreme Court takes proper actions as per laws of the land.
(2) If the request of a foreign country to take temporary precautionary measures contradicts the laws of Afghanistan, the Attorney General’s Office is not required to implement [the request]. Instead, it shall take proper measures abiding by the laws of Afghanistan.
1. En cas d'urgence, la Cour peut demander l'arrestation provisoire de la personne recherchée en attendant que soient présentées la demande de remise et les pièces justificatives visées à l'article 91.