SECTION IV: FURTHER PROVISIONS
Art. 13 Transit
1 Upon request of the Court, the Central Authority may authorize the transit of a person in detention and the measures necessary for transit, without hearing the views of the affected person.
c) La personne transportée reste détenue pendant le transit.