CHAPTER 4. ENFORCEMENT OF SENTENCES
§ 1. General
Section 55
Sentences imposed by the ICC by final decision may be enforced in the Netherlands at the request of the ICC and having regard to the provisions of this chapter.
CHAPTER 4. ENFORCEMENT OF SENTENCES
§ 3. Enforcement of sentences of imprisonment
Section 66
§ 3 of this chapter applies to a request of the ICC to enforce a sentence of imprisonment it has imposed:
(a) if the Netherlands has indicated its willingness to accept sentenced persons and the ICC designates the Netherlands in accordance with article 103, paragraph 1 (a), of the Statute;
(b) if the Netherlands is obliged, as host State, to enforce the sentence of imprisonment in accordance with article 103, paragraph 4, of the Statute.
Section 67
1. In the case referred to in section 66 (a), Our Minister shall decide whether the designation by the ICC is accepted.
2. Article 10 of the Criminal Code shall not apply to a decision of Our Minister as referred to in subsection 1.
3. Our Minister shall notify the ICC as soon as possible of his decision.
4. The enforcement shall be carried out by Our Minister on the recommendation of the public prosecutor at The Hague District Court.
a) Les peines d'emprisonnement sont accomplies dans un État désigné par la Cour sur la liste des États qui lui ont fait savoir qu'ils étaient disposés à recevoir des condamnés.
b) Lorsqu'il déclare qu'il est disposé à recevoir des condamnés, un État peut assortir son acceptation de conditions qui doivent être agréées par la Cour et être conformes aux dispositions du présent chapitre.
c) L'État désigné dans une affaire donnée fait savoir promptement à la Cour s'il accepte ou non sa désignation.