Transfert de la personne condamnée à un autre Etat

Royaume des Pays-Bas

International Criminal Court Implementation Act 2002

CHAPTER 4. ENFORCEMENT OF SENTENCES
§ 3. Enforcement of sentences of imprisonment
Section 70
1. If the ICC decides in accordance with article 104 of the Statute to transfer the sentenced person to another State, the person concerned shall be delivered to the authorities of that State as soon as possible, at such time and place as may be determined by Our Minister after consultation with those authorities.
2. Enforcement in the Netherlands of the sentence of imprisonment shall end automatically at the moment when the person concerned is delivered to the authorities referred to in subsection 1.

Statut de Rome

Article 104 Modification de la désignation de l'État chargé de l'exécution

1. La Cour peut décider à tout moment de transférer un condamné dans une prison d'un autre État.

2. La personne condamnée par la Cour peut à tout moment demander à celle-ci son transfert hors de l'État chargé de l'exécution.