TITLE II COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
CHAPITRE V OTHER FORMS OF COOPERATION
SECTION II FORM AND CONTENTS OF REQUESTS FOR ASSISTANCE
Article 23
In accordance with article 96, paragraph 2 of the Statute, the request shall contain or be supported by the following:
(6) any other information relevant in order for the assistance sought to be provided.
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
f) Tout autre renseignement utile pour que l'assistance demandée puisse être fournie.