Communications avec la CPI

République sud-africaine

South Africa - Implementation of the ICC Act 2002 EN

Chapter 4
Cooperation with and assistence to Court in or outside South Africa

Part 2
Judicial assistance to court (ss 14-32)

32 Enforcement of sentence of imprisonment

(4) (a) Subject to paragraphs (b) and (c), the provisions of the Correctional Services Act, 1998, and the domestic law of the Republic apply to a person contemplated in subsection (3).

(c) The relevant authorities in the Republic must, as far as possible, ensure that communication between persons serving a sentence as contemplated in subsection (3) (a) and the Court can take place freely and confidentially.

Statut de Rome

Article 106 Contrôle de l'exécution de la peine et conditions de détention

3. Les communications entre le condamné et la Cour sont libres et confidentielles.