Transport et transit à travers le territoire de l’Etat pour la remise

Royaume de Suède

International Legal Assistance in Criminal Matters Act (2000:562)

Chapter 4. Special provisions concerning different measures of legal assistance

Transfer of persons deprived of liberty for hearings, etc.

Transport through Sweden

Section 33

The Minister of Justice may grant permission for transport through Sweden for a person deprived of liberty who will be transferred over from one state to another state for hearing or confrontation.

Statut de Rome

Article 89 Remise de certaines personnes à la Cour

3.

a) Les États Parties autorisent le transport à travers leur territoire, conformément aux procédures prévues par leur législation nationale, de toute personne transférée à la Cour par un autre État, sauf dans le cas où le transit par leur territoire gênerait ou retarderait la remise.