Obligation de coopérer

République de Bulgarie

Bulgaria - Criminal Procedure Code 2006 (2011) EN

Part 1 General Rules

Chapter 2 Fundamental Principles

Article 6

Administration of justice on criminal cases solely by the courts

(1) Justice on criminal cases may only be administered by the courts established by the Constitution of the Republic of Bulgaria.

Part 2 Evidencing

Chapter 17 Investigation

Section 1 Institution of Pre-trial procedure and Conduction of Investigation

Article 218

(1) Where needed, the body of investigation may request form another body of investigation to perform separate actions of investigations.

(2) Where the body of investigation requires so, the bodies of the Ministry of Interior shall be obliged to provide assistance at the performance of concrete actions of investigation.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.