136 Transit by person being surrendered or transferred to ICC
(1) This section and sections 137, 138, and 150 to 156 apply to a person (the transferee) who—
(a) is being surrendered to the ICC by another State under Article 89 of the Statute; or
(b) is a person to whom Article 93(7) of the Statute applies, and is being temporarily transferred to the ICC by another State; or
(c) is a person sentenced to imprisonment by the ICC and who is being transferred to or from the ICC, or between States, in connection with that sentence.
(2) The transferee may be transported through New Zealand for the purpose of being surrendered or transferred to the ICC or to another State, as the case may be.
a) Les États Parties autorisent le transport à travers leur territoire, conformément aux procédures prévues par leur législation nationale, de toute personne transférée à la Cour par un autre État, sauf dans le cas où le transit par leur territoire gênerait ou retarderait la remise.