PART IV
ARREST AND SURRENDER OF PERSON TO ICC
Restrictions on Surrender
65. (1) If, following notification under article 90 of the Statute, the ICC has determined that a case is inadmissible and the Minister subsequently refuses extradition of the person to the requesting State, the Attorney General shall notify the ICC of this decision.
(2) The obligation in this section is in addition to the requirement in section 30 for the Attorney General to respond formally to the request from the ICC.
Lorsqu'à la suite d'une notification reçue en application du présent article, la Cour a jugé une affaire irrecevable et que l'extradition vers l'État requérant est ultérieurement refusée, l'État requis avise la Cour de cette décision.