Obligation de coopérer

République de Lettonie

Latvia - Criminal Procedure Code 2005 (2022) EN

Section 2. Sources of the Rights of Criminal Procedure
(3) The norms of the criminal procedure of another countrystate may be applied only in international co-operation on the basis of a reasoned request frommotivated by a foreign countrystate, if such request is not in contradiction to the basic principles of the criminal procedure of Latvia.

Section 5. Application of the Law in International Co-operation
The legal norm of a foreign country indicated in a reasoned request from the foreign country may be applied in international co-operation without additional examining its validity.

Section 673. Types of International Co-operation

(2) Criminal-legal co-operation with international courts and with courts and tribunals established by international organisations (hereinafter - the international court) shall provide for the transfer of persons to international courts, for procedural assistance for such courts, and for the execution of the rulings of international courts.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.