PART FOUR Cooperation with International Criminal Courts and Tribunals
Chapter VI Transit of Persons
Section 184
(1) Transit of persons through the territory of the Czech Republic in relation to assistance provided by a foreign state to an international court will be governed by provisions of Part three Chapter V Sub-chapter 2 accordingly, unless this part stipulates otherwise. Provisions of Section 142 (2) (a), e), (f), (g) and (i) will not apply.
(2) As assistance provided by a foreign state to an international court according to Sub- section (1) will be considered also surrender of a person between two foreign states in relation to execution of an unsuspended sentence of imprisonment imposed by an international court.
(3) Authorization of transit of a person through the territory of the Czech Republic will not be required, if an international court referred to in Section 145 (1) (a) is concerned.
a) Les États Parties autorisent le transport à travers leur territoire, conformément aux procédures prévues par leur législation nationale, de toute personne transférée à la Cour par un autre État, sauf dans le cas où le transit par leur territoire gênerait ou retarderait la remise.