Part 5—Investigations or sittings of the ICC in Australia
108 ICC sittings in Australia
(1) The ICC may sit in Australia for the purpose of performing its functions under the Statute or the Rules.
(2) Without limiting subsection (1), the ICC may sit in Australia for the purpose of:
(a) taking evidence; or
(b) conducting or continuing a proceeding; or
(c) giving judgment in a proceeding; or
(d) reviewing a sentence.
109 ICC’s powers while sitting in Australia
While the ICC is sitting in Australia, it may exercise its functions and powers as provided under the Statute and the Rules.
110 ICC may require witnesses at sittings in Australia to give undertakings as to truthfulness of their evidence
The ICC may, at any sitting of the ICC in Australia, require, in accordance with the Rules, a witness to give an undertaking as to the truthfulness of the evidence to be given by the witness.
3. Si elle le juge souhaitable, la Cour peut siéger ailleurs selon les dispositions du présent Statut.
Si la Cour juge souhaitable, conformément à l’article 3, paragraphe 3, du Statut, de siéger ailleurs qu’à son siège de La Haye aux Pays-Bas, elle peut conclure avec l’État concerné un accord en vue de la fourniture des installations qui lui permettront de s’acquitter de ses fonctions.