PART VIII – GENERAL PROVISIONS
47. Transmission and return of material
(1)(b) require a requesting state to agree to terms and conditions to
protect third party interests in the material to be transmitted and may refuse to effect such transmission pending such agreement.
(b) Sin embargo, cuando la solicitud de la Corte se refiera a información, bienes o personas que estén sometidos al control de un tercer Estado o de una organización internacional en virtud de un acuerdo internacional, el Estado requerido lo comunicará a la Corte y la Corte dirigirá su solicitud al tercer Estado o a la organización internacional.