Detención provisional para los procedimientos nacionales

Samoa

Crimes Act 2013

PART IV
JUSTIFICATION OR EXCUSE IN THE ARREST OF ANY PERSON


22. Execution of warrant-

(1) A person duly authorised to execute a warrant to arrest who in reliance on such a warrant, thereupon arrests a person, believing in good faith and on reasonable and probable grounds that he or she is the person named in the warrant, shall be protected from criminal responsibility to the same extent and subject to the same provisions as if the person arrested had been the person named in the warrant.

(2) A person called on to assist the person making such arrest, and believing that the person in whose arrest he or she is called on to assist is the person for whose arrest the warrant is issued, and every person who is required to receive and detain the person arrested, shall be protected from criminal responsibility to the same extent and subject to the same provisions as if the person arrested had been the person named in the warrant.


23. Arrest by a constable pursuant to statutory powers -

A constable is justified in arresting any person without warrant in accordance with the provisions of this Act or in accordance with any other enactment conferring on him or her a power so to arrest.


24. Arrest by a constable of person believed to have committed an offence -

Where under any enactment any constable has power to arrest without warrant any person who has committed an offence, the constable is justified in arresting without warrant any person whom he or she believes, on reasonable grounds, to have committed that offence, whether or not the offence has in fact been committed, and whether or not the arrested person committed it.


25. Arrest by other officers or persons pursuant to statutory powers -

An officer or other persons, not being a constable, who is authorised by any enactment to arrest any
person without warrant is justified in so arresting any person in accordance with the provisions of that enactment.


26. Persons assisting constable or officer in arrest-

(1) A person called upon by a constable to assist him or her in the arrest of any person believed or suspected to have committed any offence is justified in assisting unless the person knows that there is no reasonable ground for the belief or suspicion.

(2) Where in any enactment it is provided that any officer or person, not being a constable, may call upon any other person to assist him or her in arresting without warrant anyone who has committed or is found committing any offence, a person so called upon is justified in assisting unless the person knows that there is no reasonable ground for believing that the person to be arrested has committed the offence.


27. Arrest of persons found committing certain crimes -

A person is justified in arresting without warrant:

(a) any person whom the person finds committing any offence against this Act for which the offence is punishable by imprisonment; or
(b) any person whom the person finds by night committing any offence against this Act.


28. Arrest of person believed to be committing crime by night -

A person is protected from criminal responsibility for arresting without warrant any person whom he or she finds by night in circumstances affording reasonable grounds for believing that that person is committing an offence against this Act.


29. Arrest after commission of certain crimes -

Where any offence against this Act has been committed, a Constable who believes, on reasonable grounds, that any person has committed that offence is protected from criminal responsibility for arresting that person without warrant, whether or not that person committed the offence.


30. Arrest during flight-

(1) A person is protected from criminal responsibility for arresting without warrant any person whom he or she believes, on reasonable grounds, to have committed an offence against this Act, and to be escaping from and to be freshly pursued by any one whom he or she believes, on reasonable grounds, to have lawful authority to arrest that person for the offence.

(2) This section shall apply whether or not the offence has in fact been committed, and whether or not the arrested person committed it.


31. Force used in executing process -

Where any person is justified, or protected from criminal responsibility, in executing or assisting to execute any sentence, warrant, or process, or in making or assisting to make any arrest, that justification or protection shall extend and apply to the use by him or her of such force as may be necessary to overcome any force used in resisting such execution or arrest, unless the sentence, warrant, or process can be executed or the arrest made by reasonable means in a less violent manner:

PROVIDED that, except in the case of a constable or a person called upon by a constable to assist him or her, this section shall not apply where the force used is intended or likely to cause death or grievous bodily harm.


32. Preventing escape or rescue-

(1) Where any person is lawfully authorised to arrest or to assist in arresting any other person, or is justified in or protected from criminal responsibility for arresting or assisting to arrest any other person, that authority, justification, or protection, as the case may be, shall extend and apply to the use of such force as may be necessary:

(a) to prevent the escape of that other person if he or she attempts to avoid arrest; or
(b) to prevent the escape or rescue of that other person after his or her arrest,
unless in any such case the escape or rescue can be prevented by reasonable means in a less violent manner:

PROVIDED that, except in the case of a constable or a person called upon by a constable to assist him or her, this subsection shall not apply where the force used is intended or likely to cause death or grievous bodily harm.

(2) Where any prisoner of a prison is attempting to escape from lawful custody, or is fleeing after having escaped therefrom, every constable, and every person called upon by a constable to assist him or her, is justified in using such force as may be necessary to prevent the escape of or to recapture the prisoner, unless in any case the escape can be prevented or the recapture effected by reasonable means in a less violent manner.

Estatuto de Roma

Artículo 92 Detención provisional

1. En caso de urgencia, la Corte podrá solicitar la detención provisional de la persona buscada hasta que se presente la solicitud de entrega y los documentos que la justifiquen de conformidad con el artículo 91.

2. La solicitud de detención provisional deberá hacerse por cualquier medio que permita dejar constancia escrita y contendrá:

(a) Información suficiente para identificar a la persona buscada y datos sobre su probable paradero;

(b) Una exposición concisa de los crímenes por los que se pida la detención y de los hechos que presuntamente serían constitutivos de esos crímenes, inclusive, de ser posible, la indicación de la fecha y el lugar en que se cometieron;

(c) Una declaración de que existe una orden de detención o una decisión final condenatoria respecto de la persona buscada; y

(d) Una declaración de que se presentará una solicitud de entrega de la persona buscada.

3. La persona sometida a detención provisional podrá ser puesta en libertad si el Estado requerido no hubiere recibido la solicitud de entrega y los documentos que la justifiquen, de conformidad con el artículo 91, dentro del plazo fijado en las Reglas de Procedimiento y Prueba. Sin embargo, el detenido podrá consentir en la entrega antes de que se cumpla dicho plazo siempre que lo permita el derecho interno del Estado requerido. En ese caso, el Estado requerido procederá a entregar al detenido a la Corte tan pronto como sea posible.

4. El hecho de que la persona buscada haya sido puesta en libertad de conformidad con el párrafo 3 no obstará para que sea nuevamente detenida y entregada una vez que el Estado requerido reciba la solicitud de entrega y los documentos que la justifiquen.