Part 11—Forfeiture of proceeds of international crimes
157 Effect of order
(3) Subject to subsection (4) and to section 158, property that is subject to a forfeiture order registered under this Part may be disposed of, or otherwise dealt with, in accordance with any direction of the Attorney-General or of a person authorised in writing by the Attorney-General for the purposes of this subsection.
(4) In giving a direction under subsection (3), the Attorney-General or authorised person must consider any order by the ICC for the property that is subject to the forfeiture order to be transferred to the ICC Trust Fund.
1. Por decisión de la Asamblea de los Estados Partes se establecerá un fondo fiduciario en beneficio de las víctimas de crímenes de la competencia de la Corte y de sus familias.
2. La Corte podrá ordenar que las sumas y los bienes que reciba a título de multa o decomiso sean transferidos al Fondo Fiduciario.
3. El Fondo Fiduciario será administrado según los criterios que fije la Asamblea de los Estados Partes.
3. Los bienes, o el producto de la venta de bienes inmuebles o, según proceda, la venta de otros bienes que el Estado Parte obtenga al ejecutar una decisión de la Corte serán transferidos a la Corte.