PART XI
MISCELLANEOUS
CHAPTER FORTY SIX
TRANSFER OF GUILTY PERSON FOR PURPOSES OF CHARGING WITH CRIMINAL RESPONSIBILITIES AND ENFORCING DECREE OF SENTENCING
Article 408. Confinement Under Guard for the Purpose of Transfer
408.1. If there is ground for satisfaction of the request of authorized organization of foreign country and for transfer of a criminal, he/she shall be arrested and confined under guard until the transfer and the requesting organization shall be informed immediately on date and place of the transfer.
408.2. If the person confined under guard as provided by Article 408.1. of this Law is not received
within 30 days, he/she shall be released by an decree of procurator.
408.3. The person released as provided by Article 408.2. of this Law may be again confined under guard if new request has been made.
c) La personne transportée reste détenue pendant le transit.