Contenu de la demande d’arrestation et remise – exigences de la législation nationale

Malte

Malta - Criminal Code 1854 (2013) EN

BOOK SECOND
LAWS OF CRIMINAL PROCEDURE

PART I
OF THE AUTHORITIES TO WHICH THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL JUSTICE IS ENTRUSTED

Title I Of the Powers and Duties of the Executive Police in respect of Criminal Prosecutions

Sub-title VII
WARRANTS

355AG. (2) Any such warrant or order shall set forth the nature of the offence, the name of the person, if known, by whom the offence is alleged to have been committed and, in the case of a search warrant, it shall indicate the place where the search is to be carried out.

Statut de Rome

Article 91 Contenu de la demance d'arrestation et de remise

4. À la demande de la Cour, un État Partie tient avec celle-ci, soit d'une manière générale, soit à propos d'une question particulière, des consultations sur les conditions prévues par sa législation interne qui pourraient s'appliquer selon le paragraphe 2, alinéa c). Lors de ces consultations, l'État Partie informe la Cour des exigences particulières de sa législation.