Conditions assorties à la disposition à recevoir des condamnés

Allemagne

Germany - Act on cooperation in criminal matters 1982 (2021) EN

Section 84c Documentation

(1) Enforcement of a foreign judgment under the provisions of the Framework Decision on Custodial Sentences is only permissible if the other Member State transmits the original or a certified copy of the judgment together with a fully completed certificate which corresponds to the form in Annex I of the Framework Decision on Custodial Sentences, as amended.

(2) Where the certificate referred to in subsection (1) is submitted but is incomplete, the competent authority may waive submission of a completed certificate if the required particulars can be drawn from the judgment to be enforced or from other accompanying documentation.

Statut de Rome

Article 103 Rôle des États dans l'executino des peines d'emprisonnement

1.

b) Lorsqu'il déclare qu'il est disposé à recevoir des condamnés, un État peut assortir son acceptation de conditions qui doivent être agréées par la Cour et être conformes aux dispositions du présent chapitre.