PART I. GENERAL PROVISIONS
Chapter I Scope of Application
(Crimes Committed outside Japan)
Article 2 This Code applies to anyone who commits one of the following crimes outside the territory of Japan:
(ii) The crimes prescribed under Articles 77 through 79 (Insurrection; Preparations; Plots; Accessoryship to Insurrection);
(iii) The crimes prescribed under Articles 81 (Instigation of Foreign Aggression), 82 (Assistance to the Enemy), 87 (Attempts) and 88 (Preparation; Plots);
(iv) The crime prescribed under Article 148 (Counterfeiting of Currency and Uttering Counterfeit Currency) as well as an attempt thereof;
(v) The crimes prescribed under Article 154 (Counterfeiting of Imperial or State Documents), 155 (Counterfeiting of Official Documents), 157 (False Entries in the Original of Notarized Deeds) and 158 (Uttering Counterfeit Official Documents), and the crime concerning an electronic or magnetic record which should be created by a public office or a public employee in Article 161-2 (Unauthorized Creation of Electronic or Magnetic Records);
(vi) The crimes prescribed under Articles 162 (Counterfeiting of Securities) and 163 (Uttering Counterfeit Securities);
(vii) The crimes prescribed under Articles 163-2 through 163-5 (Unauthorized Creation of Payment Cards with an Electronic or Magnetic Record; Possession of Payment Cards with an Unauthorized Electronic or Magnetic Record; Preparation for Unauthorized Creation of Payment Cards with an Electronic or Magnetic Record; Attempts);
(viii) The crimes prescribed under Articles 164 through 166 (Counterfeiting or Unauthorized Use of the Imperial Seal; Counterfeiting or Unauthorized Use of Official Seals; Counterfeiting or Unauthorized Use of Official Marks) as well as any attempts to commit the crimes prescribed under paragraph (2) of Article 164, paragraph (2) of Article 165, and paragraph (2) of Article 166.
(Crimes Committed by Japanese Nationals outside Japan)
Article 3 This Code applies to any Japanese national who commits one of the following crimes outside the territory of Japan:
(i) The crimes prescribed under Article 108 (Arson of Inhabited Buildings) and paragraph (1) of Article 109 (Arson of Uninhabited Buildings), and other crimes which are dealt with in the same manner as the preceding crimes provided therein, as well as any attempt to commit the crimes mentioned above;
(ii) The crime prescribed under Article 119 (Damage to Inhabited Buildings by Flood);
(iii) The crimes prescribed under Articles 159 through 161 (Counterfeiting of Private Documents; Falsifying of Medical Certificates; Utterance of Counterfeit Private Documents) and the crime regarding electronic or magnetic records in Article 161-2 except those which fall within item (v) of the preceding Article;
(iv) The crimes prescribed under Article 167 (Counterfeiting or Unauthorized Use of Private Seals) and any attempt to commit the crimes prescribed under paragraph (2) of that Article;
(v) The crimes prescribed under Articles 176 through 181 (Indecency through Compulsion; Forcible Sexual Intercourse; Constructive Indecency through Compulsion and Constructive Forcible Sexual Intercourse; Indecency by a Person Having Custody of a Person under 18; Sexual Intercourse by a Person Having Custody of a Person under 18; Attempts; Indecency through Compulsion Causing Death or Injury) and 184 (Bigamy);
(vi) The crime prescribed under Article 198 (Active Bribery);
(vii) the crime prescribed under Article 199 (Homicide) and attempt thereof;
(viii) The crimes prescribed under Articles 204 (Injury) and 205 (Injury Causing Death);
(ix) The crimes prescribed under Articles 214 through 216 (Abortion through Professional Conduct; Causing Death or Injury thereof; Abortion without Consent; Abortion without Consent Causing Death or Injury);
(x) The crime prescribed under Article 218 (Abandonment by a Person Responsible for Protection) and the crime prescribed under Article 219 (Abandonment Causing Death or Injury) in connection with the crime prescribed under Article 218;
(xi) The crimes prescribed under Articles 220 (Unlawful Capture; Unlawful Confinement) and 221 (Unlawful Capture or Unlawful Confinement Causing Death or Injury);
(xii) The crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Human Trafficking; Transporting Kidnapped Persons out of a Country; Delivery of Kidnapped Persons; Attempts);
(xiii) The crime prescribed under Article 230 (Defamation);
(xiv) The crimes prescribed under Articles 235 through 236 (Theft; Taking Unlawful Possession of Real Estate; Robbery), Articles 238 through 240 (Constructive Robbery; Drug-Facilitated Robbery; Robbery Causing Death or Injury), paragraphs (1) and (3) of Article 241 (Robbery or Forcible Sexual Intercourse; Causing Death Thereby), and Article 243 (Attempts);
(xv) The crimes prescribed under Articles 246 through 250 (Fraud; Computer Fraud; Breach of Duty of Loyalty; Constructive Fraud; Extortion; Attempts);
(xvi) The crime prescribed under Article 253 (Embezzlement in the Pursuit of Social Activities);
(xvii) The crimes prescribed under paragraph (2) of Article 256 (Acceptance of Stolen Property).
2. Dans les cas visés à l'article 13, paragraphes a) ou c), la Cour peut exercer sa compétence si l'un des États suivants ou les deux sont Parties au présent Statut ou ont accepté la compétence de la Cour conformément au paragraphe 3 :
b) L'État dont la personne accusée du crime est un ressortissant.