PART II - REQUESTS
5. Request to Mauritius
(2) The Central Authority may, in respect of a request under subsection (1) from a foreign State -
(b) refuse the request, in whole or in part, on the ground -
(i) that compliance with the request would be contrary to the Constitution ;
PART II - REQUESTS
5. Request to Mauritius
(2) The Central Authority may, in respect of a request under subsection (1) from a foreign State -
(b) refuse the request, in whole or in part, on the ground -
(iii) of reasonable belief that the request for assistance has been made for the purpose of prosecuting a person on account of that person's race, sex, religion, nationality, ethnic origin or political opinions, or that a person's position may be prejudiced for any of those reasons ;
PART II - REQUESTS
5. Request to Mauritius
(2) The Central Authority may, in respect of a request under subsection (1) from a foreign State -
(b) refuse the request, in whole or in part, on the ground -
(viii) that the request requires Mauritius to carry out measures that are inconsistent with its laws and practice, or that cannot be taken in respect of criminal matters arising in Mauritius ;
3. Si l'exécution d'une mesure particulière d'assistance décrite dans une demande présentée en vertu du paragraphe 1 est interdite dans l'État requis en vertu d'un principe juridique fondamental d'application générale, ledit État engage sans tarder des consultations avec la Cour pour tenter de régler la question. Au cours de ces consultations, il est envisagé d'apporter l'assistance demandée sous une autre forme ou sous certaines conditions. Si la question n'est pas réglée à l'issue des consultations, la Cour modifie la demande.