Obligation de faire connaître à la Cour les raisons du rejet de la demande d’assistance

République du Kenya

Kenya - International Crimes Act 2008 EN

PART III—GENERAL PROVISIONS RELATING TO REQUESTS FOR ASSISTANCE

26.
(2) If the Attorney-General or the Minister decides, in accordance with the Rome Statute and this Act, to refuse or postpone the assistance requested, in whole or in part, the notice to the ICC shall set out the reasons for the decision.
(3) If the request for assistance cannot be executed for any other reason, the notice to the ICC shall set out the reasons for the inability or failure to execute the request.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

6. L'État requis qui rejette une demande d'assistance fait connaître sans retard ses raisons à la Cour ou au Procureur.