CHAPTER FOUR –– THE BILL OF RIGHTS
Part 2—Rights and fundamental freedoms
51. Rights of persons detained, held in custody or imprisoned.
(3) Parliament shall enact legislation that––
(a) provides for the humane treatment of persons detained, held in custody or imprisoned ; and
(b) takes into account the relevant international human rights instruments.
3. Quand elle exerce son pouvoir de désignation conformément au paragraphe 1, la Cour prend en considération :
b) Les règles conventionnelles du droit international généralement acceptées qui régissent le traitement des détenus ;